ನಮ್ಮ ಕಸ್ಟಮ್ ಆಭರಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ-ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ಪರಿಚಯ

ನಲ್ಲಿಆನ್‌ವೇ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್, ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯು ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಭರಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹಿಂದಿನ ವೆಚ್ಚ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರು ಚುರುಕಾದ ಸೋರ್ಸಿಂಗ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಪುಟವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ - ವಸ್ತುಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ವಿತರಣೆಯವರೆಗೆ - ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಪ್ರತಿ ಹಂತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಆಭರಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ವೆಚ್ಚದ ವಿಭಜನೆ

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಭರಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಹಲವಾರು ವೆಚ್ಚದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ವೆಚ್ಚಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಸರಳೀಕೃತ ವಿವರಣೆಯಿದೆ.

ವೆಚ್ಚದ ಅಂಶ	ಶೇಕಡಾವಾರು	ವಿವರಣೆ
ವಸ್ತುಗಳು	40–45%	ಮರ, ಪಿಯು ಚರ್ಮ, ವೆಲ್ವೆಟ್, ಅಕ್ರಿಲಿಕ್, ಪೇಪರ್‌ಬೋರ್ಡ್ - ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೂಲ.
ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲತೆ	20–25%	ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಸುತ್ತುವುದು, ಹೊಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳು	10–15%	ಬೀಗಗಳು, ಕೀಲುಗಳು, ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳು, ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ ಲೋಗೋ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು.
ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್	10–15%	ರಫ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಫೋಮ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಗಣೆ ವೆಚ್ಚಗಳು.
ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ	5%	ತಪಾಸಣೆ, ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ.

ಗಮನಿಸಿ: ನಿಜವಾದ ವೆಚ್ಚದ ಅನುಪಾತವು ಬಾಕ್ಸ್ ಗಾತ್ರ, ರಚನೆ, ಮುಕ್ತಾಯ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು & ಕರಕುಶಲತೆ

ಆನ್‌ಥೆವೇಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಭರಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತುಕರಕುಶಲತೆ.
ನಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ತಂಡಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್‌ಗಳು, ಫಿನಿಶ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲೈನಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ - ಅನಗತ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಖರ್ಚು ಮಾಡದೆ.

ವಸ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳು

ವುಡ್ಸ್:ವಾಲ್ನಟ್, ಪೈನ್, ಚೆರ್ರಿ, MDF

ಮೇಲ್ಮೈ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳು:ಪಿಯು ಚರ್ಮ, ವೆಲ್ವೆಟ್, ಬಟ್ಟೆ, ಅಕ್ರಿಲಿಕ್

ಒಳಾಂಗಣ ಲೈನಿಂಗ್‌ಗಳು:ಸ್ಯೂಡ್, ಮೈಕ್ರೋಫೈಬರ್, ಫ್ಲಾಕ್ಡ್ ವೆಲ್ವೆಟ್

ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ವಿವರಗಳು:ಕಸ್ಟಮ್ ಹಿಂಜ್‌ಗಳು, ಲಾಕ್‌ಗಳು, ಲೋಹದ ಲೋಗೋಗಳು, ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳು

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ನೋಟ, ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ.
ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಬಜೆಟ್‌ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಈ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ವಿತರಣೆಯವರೆಗೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಸ್ಟಮ್ ಆಭರಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಒಂದು ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತದೆ6-ಹಂತದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆನಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

1. ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು 3D ಮೋಕ್ಅಪ್

ನಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಮೊದಲು ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ CAD ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು 3D ಮೂಲಮಾದರಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.

2. ವಸ್ತು ಕತ್ತರಿಸುವುದು

ನಿಖರವಾದ ಲೇಸರ್ ಮತ್ತು ಡೈ-ಕಟಿಂಗ್ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

3. ಜೋಡಣೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವಿಕೆ

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು 10 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಜೋಡಿಸಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ.

4. ಮೇಲ್ಮೈ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ

ನಾವು ಬಹು ಮುಕ್ತಾಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ: ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್ ಸುತ್ತುವಿಕೆ, ಹಾಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪಿಂಗ್, UV ಮುದ್ರಣ, ಲೋಗೋ ಕೆತ್ತನೆ ಅಥವಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪಿಂಗ್.

5. ಗುಣಮಟ್ಟದ ತಪಾಸಣೆ

ಪ್ರತಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಬಣ್ಣ ಸ್ಥಿರತೆ, ಲೋಗೋ ಜೋಡಣೆ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ QC ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

6. ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿತರಣೆಯ ಮೊದಲು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಫೋಮ್, ರಫ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ತೇವಾಂಶ-ನಿರೋಧಕ ಪದರಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳು

ನಾವು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಷ್ಟೇ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉತ್ಪನ್ನವು ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆಮೂರು ಹಂತದ ತಪಾಸಣೆಗಳುಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ರಫ್ತು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.

ಬಹು-ಹಂತದ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ

ಒಳಬರುವ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ತಪಾಸಣೆ
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಣೆ ಪರಿಶೀಲನೆ
ಅಂತಿಮ ಸಾಗಣೆ ಪೂರ್ವ ಪರೀಕ್ಷೆ

ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನದಂಡಗಳು

ISO9001 ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿರ್ವಹಣೆ
ಬಿಎಸ್ಸಿಐ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಆಡಿಟ್
SGS ವಸ್ತು ಅನುಸರಣೆ

ವೆಚ್ಚ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ತಂತ್ರಗಳು

ಜಾಗತಿಕ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ ನಿಗದಿ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವೆಚ್ಚದ ಅಂಶವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸಲು Ontheway ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

10 ಪಿಸಿಗಳಿಂದ ಕಡಿಮೆ MOQ:ಸಣ್ಣ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು, ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಆಂತರಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ:ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್‌ವರೆಗೆ, ಒಂದೇ ಸೂರಿನಡಿ ಎಲ್ಲವೂ ಮಧ್ಯಮ ಹಂತದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿ:ಸ್ಥಿರವಾದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ನಾವು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ವಸ್ತು ಪೂರೈಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ರಚನಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸ:ನಮ್ಮ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಆಂತರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಬೃಹತ್ ಸಾಗಣೆ ಬಲವರ್ಧನೆ:ಸಂಯೋಜಿತ ಸಾಗಣೆಯು ಪ್ರತಿ ಯೂನಿಟ್‌ಗೆ ಸರಕು ಸಾಗಣೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸುಸ್ಥಿರತೆಯ ಬದ್ಧತೆ

ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಒಂದು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಲ್ಲ - ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಧ್ಯೇಯ.
ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲೂ ಪರಿಸರದ ಮೇಲಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

FSC-ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಮರ ಮತ್ತು ಮರುಬಳಕೆಯ ಕಾಗದ
ನೀರು ಆಧಾರಿತ ಅಂಟು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ ಲೇಪನಗಳು
ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಮಡಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು
ನಮ್ಮ ಡೊಂಗುವಾನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಧನ-ಸಮರ್ಥ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗ

ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ

ನಾವು ಜಾಗತಿಕ ಆಭರಣ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ವಿತರಕರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆವಿನ್ಯಾಸ ನಮ್ಯತೆ, ಸ್ಥಿರ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಮತ್ತುಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸುವಿಕೆ.

✨30+ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಭರಣ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳು, ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೂಟೀಕ್ ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ.

ತೀರ್ಮಾನ

ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?
ನಿಮ್ಮ ಆಭರಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ - ನಾವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವೆಚ್ಚದ ಅಂದಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಕನಿಷ್ಠ ಆರ್ಡರ್ ಪ್ರಮಾಣ ಎಷ್ಟು?

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ10-20 ಪಿಸಿಗಳುವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಪ್ರತಿ ಮಾದರಿಗೆ.

ಪ್ರ. ಆಭರಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?

ಹೌದು! ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ3D ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲೋಗೋ ವಿನ್ಯಾಸಕಸ್ಟಮ್ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಸಹಾಯ.

ಪ್ರಶ್ನೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ15-25 ದಿನಗಳುಮಾದರಿ ದೃಢೀಕರಣದ ನಂತರ.

ನೀವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತೀರಾ?

ಹೌದು, ನಾವು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ರಫ್ತು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ — ಇವರಿಂದಸಮುದ್ರ, ವಾಯು ಅಥವಾ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್, ನಿಮ್ಮ ವಿತರಣಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ.

ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ನವೆಂಬರ್-09-2025